作品簡介: 2005年歲末,K鈴制造傾情奉獻賀歲大戲《我不想說我是雞》。這是一部以禽流感為主題的作品,它用一種幽默的形式向人們傳達了來自另一個世界的信息。天真無邪的童聲將一只被厄運困擾的小雞擬人化,用她那咿呀的歌聲唱出了動物們對災難的無奈和對美好生活的渴望。立意深刻,耐人尋味。
登陸國內權威的搜索網站“百度”,透過搜索關鍵字的方式,查找到這首歌曲的最初上傳時間為2005年12月28日。截止12月31日為止,短短幾天內,與之相關的新聞數量已經達到1000多篇,累計下載數十萬次。(文/天地在線)
[FLASH]http://sidekick.myblog.hk/images/iamchicken_flash.swf,400,300[/FLASH]
更多資料,可看Google 找到的 42100 搜尋結果。
我不想說我是雞
我不想說我很清潔,我不想說我很安全,
可是我不能拒絕人們的誤解,
看看緊閉的圈數數剛下的蛋,等待被撲殺的危險。
吃我的肉,我沒意見;拿我的蛋,我也情願;
可是我不能容忍被當作污染,
想想命運的苦擦擦含淚的眼,人的心情我能理解。
一樣的雞肉,一樣的雞蛋,一樣的我們咋就成了傳染源,
禽流感,很危險,誰讓咱有個鳥類祖先。
孩子他爹,已經被處決;孩子他哥,抓去做實驗;
這年頭做只雞比做人還艱難,
就算熬過今天就算過了明天,後天估計也得玩兒完。
一樣的雞肉,一樣的雞蛋,一樣的我們卻已不值一錢,
一樣得吃肉,一樣得吃飯,人不能沒有雞的世界。
一樣的雞肉,一樣的雞蛋,一樣的我們卻過不了本命年,
一樣得吃肉,一樣得吃飯,人不能沒有雞的世界。
2005年過去了,希望一切不美好都能過去,
願天下所有的小雞、小鴨、小朋友們都能健康成長,
願世界充滿健康和和平,人不能没有雞的世界!!!
小可愛,不想說就別說啦,我們明白的,我還是會吃啦~:lol:
實在太可愛啦,令我不得不轉載上外國論壇了。
Manual trackback:http://www.wrongplanet.net/asperger.html?name=Forums&file=viewtopic&t=10048
雞還是會吃的,不過會吃少一點。罪過,罪過。
我很愛食雞,差不多到了每餐食雞也不會厭的地步~
因此我特意把那個祝願也翻譯了。請用上述連結前往。
網上有source 的,不過是簡體版,我懶改… :p
見你咁鍾意,加番!
我呢度d雞蛋聖誕後加價加左60 %!好似因為禽流感:eek:
Very interesting song, very amusing and enlightening. It’s good to express one’s world view through the eyes of a chicken who is one of the most pathetique victims during the bird-flu epidemic.
😉
:twisted:唔好吃
so cute n touching
我不想說我是人:cry:
板主:
你可以send我不想說我是雞MV和狗狗未來不是夢MV給我嗎?
thx~:idea:
路人, 自己去百度搜一搜啦~
:evil:睇完太贊同雞雞說法,這年頭做雞真難做過人,
仲有太太感動了,一位小孩唱的,敲了大家一下:點解做隻雞的”尊嚴”在這時候比任何野更賤呢
嗚嗚~~我願意食雞,不要沒有雞的世界
:face:~we can understand ur feelings,chicken~:cry:
我都好同意小雞的說法,根本錯不在雞。明智的人都知道禽流感的問題是大多在於鳥類,雞是無辜的。:cool:
lol … cute le ……..
我想要首歌呀 唔知邊個人有呢
人類太自私!!!鳥根本就無任何錯!!!:sad:
蠻好聽:roll: 😡 😀 ❗
好可愛啊!!!:eek:
😛
我們全班都有看喔
而且每個人都會唱一小部份
好Q
是嗎? 那真有趣~ 🙂
好可愛呦~~~~~~~:wink::idea::mrgreen::roll:
good
好cute呀!:lol:但係我都覺好慘呀d雞!:sad:
:cry::evil::twisted::roll::!::lol::???::shock::arrow::|
好cute呀! 但係我都覺好慘呀d雞
:lol::roll::smile:
我們全班都會唱
xx, 是學校介紹這歌給你們, 還是你們在討論區見到, 然後過來留言的?
:lol::roll:好可愛啊!!! ,好Q>.
好慘呀:sad::lol:
好搞笑
天真無邪的童聲將一只被厄運困擾的小雞擬人化,用她那咿呀的歌聲唱出了動物們對災難的無奈和對美好生活的渴望。立意深刻,耐人尋味。
這句講得好好!!我也很同意!! 😳
但係我都覺雞一家好慘呀d ❓
我們上六丁全班都看過了。 😀
我 😥 了!太感到了!
😆 😆 😆
😆 😛 😳 ^^ cute
孩子他爹,已經被處決 -0- 😆 😆