轉載自HKBG,發信人:台灣的Portnoy
hi, 抱歉打擾了
可能有部份香港朋友知道,我參與了全球之聲的計畫,這是一個促進全世界blogger相互交流的公民媒體。(這裡有些資料可以參考 )
歷經幾次的改版,我們正式與母站 Global Voices 整合在一起,成立了
簡體版:http://zh.globalvoicesonline.org/hans/
繁體版:http://zh.globalvoicesonline.org/hant/簡體版已經正式上線,繁體版則會在匯入舊站文章後馬上上線,兩個站都還需要調整,也希望各位給予意見跟批評。
冒昧地寫這封信給大家是希望邀請香港的朋友加入我們的行列,畢竟香港也有許非常多中文(簡繁)的使用者,我相信各位會是全球之聲很重要的傳播節點,也是潛在的貢獻者。
如果大家對於全球之聲計畫還有其他問題或指教,歡迎寄信到我們的群組
我們熱切歡迎各位的加入。
延伸閱讀:
龜趣來嘻:簡體版全球之聲正式上線,繁體版也即將跟大家見面!
唔明!
五師兄,
如果我無誤會o既話, 就係想香港人參加全球之聲的繁簡版本, 工作包括將英文版的內容翻為中文~
又或, 你可以到hkbg, 或Portnoy的blog 問他~ 🙂
即是報名做翻譯?
又,不如搵日一起 happy hour 去飲威士忌!
係啦,搵日一齊去
記得我有一篇文俾Global Voices 引左
第一次接觸到呢個網
我成日見到GV翻譯外地D bloggers 寫既關係言論審查、鎮壓公民運動,恐佈監獄之類既野。我比較少睇佢英文版。
我猜大概是,又不止如此!:)
可能因為窮,這幾個月酒癮甚低,但不介意一喝!:idea:
hang + hin o既配搭真係唔錯!其實我都係another H! 😛
我跟你一樣,都是這樣認識GV的!:)