昨晚終於完成了首輯共 104 集的卡通片“Billy and Buddy”的配音工作。在網上，好不容易才找到這張圖片。我飾演的，就是左邊的這個叫 Billy 的小男孩（是男主角喔）！ 在這個卡通裡，那隻叫 Buddy 的小狗是聽得懂人類的說話的，而動物們亦會說話（對話），不過人類是聽不懂的。 說起上來，Billy 跟之前配的卡通 Recess 的男角實在有點像，看！ 有關“Billy and Buddy”這套卡通的資料，可以看這篇介紹： 資料來源：c21media.net 卡通片稍後應會安排在 now 的 Playhouse Disney Channel 播出。（詳細日期我是不會知道的啦） 在查資料時發現，之前配音的“小小馬戲屋” (JoJo’s Circus)仍在播放中，有興趣的朋友可以一看，我飾演的是這個男孩子Skeebo。 聽說 JoJo’s Circus 可能會有新一輯的卡通呢，這是我配過的卡通中，最喜歡的，實在很期待！ 相關文章： 配音前看的《中華英雄前傳》 JoJo’s Circus 我上電視了~ :p 天生一把卡通聲
今天晚上要配音。 但到達後，仍未有我的份兒，唯有先看看雜誌、報紙，甚至叫個外賣，來打發時間。（嗯，未吃晚飯嘛） 百無聊賴，發現 reception 的桌子上有本封底朝上的港產漫畫書。 翻開一看，原來是《中華英雄前傳》！（3月28日出版的） 嗯… 久違了！ 沒看本土漫畫已很久很久；小時，因為家中兩位哥哥有買，所以我也跟著看。 由《龍虎門》、《醉拳》、《李小龍》、《玉郎漫畫》、《壽星仔》，到較後期的《刀劍笑》、《鬼書皇》、《天下畫集》，我也照看不誤。 當然，最喜歡的，是《中華英雄》。 後來，哥哥們長大了，搬了出去住後，我就沒看本土漫畫了。 《中華英雄前傳》第一期，記錄了華英雄的少年時期；父母因何慘死，而他如何跟女友潔瑜（馬榮成的前女友名字）私訂終生，然後因殺了人而潛逃美國的事情。 到過“文化傳信”網站一看，仍未見有此書的資料。（所以上面的圖片是另一本書，請諒） 我配音的地方很有趣。房間內的擺設常常不同。 領班朋友說這次的擺設很有氣氛，有點像歌星錄音的地方。 於是引起我拍下來的興緻。 這張跟這張很像嘛~ ^o^
早陣子, 看雜誌的節目表, 才驚覺原來自己有份配音的卡通片已經在播放中了~~~~ (下圖有節目時間表連結） 我很喜歡這部叫 JoJo’s Circus (小小馬戲屋)的卡通片, 因為它是我最愛的泥膠公仔動畫, 每一個角色的造型, 都非常可愛. (雖然現今電腦科技發達, 說是泥膠, 但其實都是CG動畫合成, 不是以前的逐格拍泥膠動畫了) 而最可愛的, 是故事內容! 這部卡通片是給學前的幼兒看的, 每集的最後, 都會有人問主角Jo Jo :”你今日學到d 乜o野呀?” 這, 實在頗具啟發性的, 連我這個大朋友也覺得有意思! 想想, 我們會否每天都檢討一下, 自己今天學到了些甚麼?? 我姐姐的女兒到快20個月大了, 聽講這個卡通片除於now 寬頻電視播出外, 以後還可能會出vcd, 我想我會買一套給她看 (希望不太貴罷) 右圖是獅子 Goliath, 我第一眼見到牠時, 第一印象是, 牠的髮型很”毛澤東”! :wink: 差點忘了告訴大家, 我配的角色叫Skeebo (史基保), 是一個六歲的男孩子. 就是圖中左邊, 戴了一頂大帽子, 有一個紅鼻子的那位! 由於這是一條馬戲村, 所以所有人都是小丑來的! 連Jo Jo, Skeebo 他們上的都是小丑學校, […]
這星期開始, 生活變得忙碌, 因為我多了一份小工作—-配音! 我又有機會配Disney 的卡通片了! 算來, 我差不多有三年來沒有配音了, 再度有機會重溫這個玩意, 覺得很幸運. 故事的緣起, 是這樣的: 很多年前, 我是香港電台電視部的一個小 P.A. , 即助理編導是也. 第一個負責的節目叫”點蟲蟲”, 一個專給學前小朋友看的節目. 由於人手不足的關係, 我們這些小 P.A. , 除了要擔起節目製作的工作外, 也會兼任其他工作, 其中之一, 就是做布公仔演員, 將小布偶套在手上, 做布偶劇! 由於我天生一把卡通聲, 也頗具演布偶劇的天份, 所以也算勝任, 亦非常的樂在其中! ^o^ 承蒙導演們的欣賞, 後來, 更參加了V.O. (voice over)的工作, 甚至嘗試為節目的卡通片配音. 因此, 也認識了專業的配音人. 1999年尾, 這位專業的配音人, 邀請我參加了一齣 Disney的電視卡通配音工作! 配音的卡通叫Recess, 我可是第一男主角, 名叫T.J. (德仔), 圖中那位就是了, 犀利吧! :p 卡通於2000年, 逢星期六早上的明珠台播出的, 數十集的卡通, […]
