2005年6月7日，寫過這篇“兒女程翔”，那時，程翔被證實於四月底五月初在北京被中國國家安全部門扣留。
2006年9月3日，寫了“兒女程翔 (2)”，那時，程翔被判有期徒刑5年、剝奪政治權利1年，以及沒收個人財產30萬元人民幣。
2008年1月16日（即今天），程翔已於內地被關押第1000天！現時他的身體狀況欠佳；希望中共政府能藉2008奧運的機會，提早釋放程翔，或容讓程翔保外就醫，以讓其更能及早獲得適切的治療。
有網友在Facebook 建立了“要求中共早日釋放程翔”小組，並呼籲大家在今天，用blog、或其他可以發聲的途徑，為程翔及他的家人寫上一點祝福，以及希望中共政府早日釋放程翔的訴求，或你對整個事件的感覺，並將相關文章的連結於該小組內發表。
希望 blogger 們可以出一份力！ 😮
關於程翔：（資料來源）
新加坡《海峽時報》首席中國特派員程翔，在北京被判間諜罪成。法院稱鑑於程翔「主動供述罪行」，以「自首案」處理，把程翔「減輕處罰」至判監5年，剝奪政治權利1年，以及沒收個人財產人民幣30萬元。程翔家人對裁決表示震驚及難過，已正式提出上訴，要求洗脫「間諜罪」罪名。
2005年4月22日 程翔應中介人之邀持回鄉證到廣州，欲取宗鳳鳴有關趙紫陽的書稿，即場由國安局人員帶走
2005年4月23-27日 程翔多次致電妻子劉敏儀，但其後一個月音信全無
2005年5月1日 劉敏儀決定以失蹤案報警求助
2005年5月11日 劉敏儀致函國務院港澳辦主任廖暉尋求協助，委託時任署理行政長官曾蔭權代為轉交，其後再向政協副主席霍英東求助
2005年5月29日 劉敏儀凌晨接獲程翔電話，表示自己要很久才會回來，之後再失去聯絡
2005年5月30日 程翔被捕事件曝光
2005年5月31日 外交部指程翔涉間碟問題；劉敏儀向政協委員曾鈺成等求助，《海峽時報》亦派法律代表協助
2005年6月1日 外交部網站內有關間碟的指控已經被刪除
2005年6月2日 劉敏儀向國家主席胡錦濤發表公開信，透露了程翔被拘的原因，可能是與程翔協助國家領導人蒐集社會人士意見的過程中，得悉一些國家領導人的「內部講話」有關
2005年6月3日 劉敏儀正式收到本港保安局的通知，證實程翔已迫遭「監視居住」
2005年7月5日 保安局長李少光出席立法會保安事務委員會會議時表示，已經將程翔家人的要求向內地當局轉達，但就沒有透露回覆內容
2005年8月5日 新華社突報道，程翔被指涉嫌替台灣國家安全局蒐集內地「絕密」情報，並收取了數百萬港元，遭北京市國家安全局逮捕
2005年8月2日 有消息指程翔程翔事件已快告一段落，而且會向好的方面發展，即程翔或不用再在內地被監視居留
2005年12月30日 北京市國家安全局透過特區政府轉告程翔家人，程翔案已於2005年12月30日移交北京市第二人民檢察院，有關方面正研究是否提出公訴。
延伸閱讀：
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||